喜欢玉的说说,秦韬玉：贫女,柳永：曲玉管

《贫女》

作者：秦韬玉

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

注释：

1、蓬门：茅屋的门，指贫女之家。

2、绮罗香：指富贵人家妇女的服饰。

3、共怜句：意谓共惜时世艰难而妆饰从俭。作者的时代也已至晚唐。按：白居易《新乐府》有《时世妆》，诗中所描写的实非俭妆，恰恰是另一种形式的浓妆，所谓时世妆，即最时髦的打扮之意。故未取。

4、苦恨：甚恨。

5、压金线：按捺针线，指刺绣。

译文：

贫苦家庭出身，

从未见识绫罗软香；

也想托媒说亲，

就为贫穷暗自悲伤。

谁能欣赏风流高雅，

格调不同凡响；

世人都爱追求时髦，

盛行异服奇装。

敢在人前夸口，

我有善绣巧手一双；

却不涂脂画眉，

与人争艳取胜斗强。

最恨年复一年，

拈针引线辛勤刺绣，

专门为了他人，

时时赶制陪嫁衣裳。

赏析：

这虽然是一首咏叹贫女的身世，但也寄托了贫士怀才不遇之感伤。因为语意双关，含蕴丰富，历来为人们所传诵。形象鲜明，诗情哀怨。主人公虽然十指针巧，可是拟托良媒，也无人赏识，只得年年苦恨。为他人作嫁衣裳，高度概括了终年劳心劳形的寒士，却不为世用，久屈下僚的愤懑不平的心情。

《曲玉管》

柳永

陇首云飞，江边日晚，

烟波满目凭阑久。

一望关河萧索，

千里清秋，忍凝眸。

杳杳神京，盈盈仙子，

别来锦字终难偶。

断雁无凭，

冉冉飞下汀洲、思悠悠。

暗想当初，有多少、幽欢佳会；

岂知聚散难期，翻成雨恨云愁。

阻追游，每登山临水，

惹起平生心事，一场消黯，

永日无言，却下层楼。

赏析：

本词描叙作者登高望远，触景生情，感叹羁旅行役生活的愁苦，抒发无限相思之情。第一片以写萧瑟清秋晚景为主。羁旅之愁寓于其中。山岭上暮云纷飞，江边暮霭迷茫，满目烟波浩渺，词人凭栏很久，凝神注视远万。一眼望去，山河冷落萧条，清秋万里凄凉，不忍心再望。第二片回忆想念恋人，抒离愁别恨，寄托无穷相思。在那遥远的神京汴梁，有位美女，光彩照人如仙人一样，自从分手以来，再也无法得到她的音信，令我不胜忧伤，望断南飞的大雁，也毫无用处，只会追引我的忧思更加悠长。第三片忆旧欢，诉今愁惹起平生心事，令人忧郁无限。暗想当初，有多少幽会欢娱的美好时光，岂知聚散难以预想，当时的欢乐，反而酿成今日的无限怅惘。千里阻隔，我们无从相见，只有相互思念。每当登山临水，都会惹起我对往事的回想，总是暗自销魂，神情沮丧，终日里闷闷无言，独自默默地走下楼廊。全词以写景抒情为脉络，层层铺叙，步步深入，言浅意丰，平白如水。